Legal notice

Mandatory information about who operates this website, published under the Czech Civil Code, Act No. 480/2004 Coll. on certain information society services, and the information requirements of EU Directive 2000/31/EC on electronic commerce.

What this website is

miravain.online is an independent editorial website about video games. It publishes guides and explanatory articles. It does not sell anything. No goods or services are offered here, no orders are taken, no account can be created and no payment is ever processed by us.

The site is funded by advertising. Some links are partner links, marked as such at the point of use; if you follow one and later become a customer of the advertiser, we may be paid a commission by that advertiser. Any contract you enter into is between you and that third party, not with us. Our editorial policy sets out how this funding is kept separate from what is written.

Hosting

This website is served from a dedicated web server operated on behalf of the publisher. Czech law does not require the hosting provider to be named in this notice, but if you need the host's identity for a legal or technical reason, write to info@miravain.online and we will provide it.

Intellectual property

The text, page structure, stylesheet and all diagrams on this site are original works created by or for Celusagruna s.r.o. and are protected by copyright. The diagrams are original SVG files drawn for this site; no product screenshots, promotional artwork or stock photography are used anywhere on it.

You may quote short extracts with a clear attribution and a link to the page quoted. Systematic copying, republication or use of the content to train an automated system is not permitted without prior written consent.

Trade marks and independence

miravain.online is not affiliated with, endorsed by or sponsored by Plarium Games, Modern Times Group (MTG), Apple, Google, Valve, Epic Games, Microsoft, or any other company or product named on this site. Product names, company names and logos referred to on this site are the trade marks or registered trade marks of their respective owners and are used only for identification and descriptive purposes, as permitted by law.

Liability

The editorial content on this site is provided for general information. It is prepared carefully and corrected when shown to be wrong, but game mechanics, prices, ratings and availability change frequently and without notice. Where anything on this site differs from the official information published by the relevant game publisher or platform, the official information prevails.

We are not responsible for the content, availability, terms or privacy practices of any third-party website reachable from a link here. Following an external link means leaving this site.

Nothing in this notice limits any liability which cannot be limited under the mandatory law applicable to consumers.

Supervisory bodies

• Consumer protection and advertising: Česká obchodní inspekce (Czech Trade Inspection Authority).
• Data protection: Úřad pro ochranu osobních údajů (Czech Data Protection Authority), which is our lead supervisory authority under the GDPR. See the privacy policy.

Applicable law

This notice and the use of this website are governed by Czech law. This does not deprive a consumer resident in another EU member state of the protection of the mandatory provisions of the law of their country of residence.

Last updated: 23 September 2026.